Les connecteurs qui signalent l’opposition ou la concession mettent en valeur les différences entre deux idées ou expriment un évémnement qui a eu lieu en dehors de toute logique.
Exemples :
Ce restaurant ferme le lundi mais il ouvre tous les autres jours de la semaine.
Ce restaurant ferme le lundi. Cependant, il ouvre tous les autres jours de la semaine.
MAIS: Il met en parallèle deux idées pour marquer le contraste.
Il m’a proposé d’aller au concert, mais je ne peux pas sortir ce soir.
POURTANT / CEPENDANT: Sont équivalents, mais le premier est plus utilisé à l'oral. Il exprime une opposition qui met en doute la verité de ce qui précède.
L’eau de la piscine est très froide. Pourtant, il a décidé de se baigner.
MÊME SI + iNDICATIF: Il exprime une opposition hypothètique.
J'irai à la plage même s'il pleut.
TANDIS QUE, ALORS QUE, PAR CONTRE: Il marque la simultanéité des procès de la principal et la subordonnée en indiquant la coïncidence dans le temps.
Il aime le foot tandis qu'elle aime la danse.
MALGRÉ: il indique une concession, c’est-à-dire le fait qu’un événement se produit alors qu’il ne devrait pas se produire.
Malgré la forte chaleur, il est allé faire du sport
BIEN QUE + subjonctif: Il introduit une phrase subordonnée qui indique une opposition positive ou négative sans changer l'information de la phrase principal.
Bien que je le lui aie demandé, il ne l'a pas trouvé.
Source:http://fleurdelisenlugo.blogspot.com.es/2012/03/exprimer-lopposition-et-la-concession.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario