L'interrogation avec l'inversion

Quand le sujet est un pronom personnel (je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles) l'interrogation se fait avec l'inversion du verbe et du pronom personnel. Il faut mettre entre les deux un trait d'union.

Quand le sujet est un nom l'interrogation se fait avec l'inversion du verbe et du pronom personnel sujet de rappel après le vrai sujet.

Cuando el sujeto es un pronombre, la interrogación se hace con la inversión del verbo y del sujeto. Entre los dos hay que poner un guión.

Cuando el sujeto es un nombre, la interrogación se hace con la inversión del verbo y del pronombre que corresponde al sujeto, colocados detrás del verdadero sujeto.

 

Source:http://frances3-macarena.blogspot.com.es/search/label/interrogation